海上钢琴师台词

以下是《海上钢琴师》电影中的一些经典台词：

1. All that city, you just couldn't see the end to it.城市那么大，看不到尽头。

2. The end? Please? Can you please just show me where it ends?尽头在哪里？可以给我看看尽头么？

3. It was all very final on that gangway, and I was grand too in my overcoat. I cut quite a figure, and I was getting off, guaranteed. That wasn't the problem.当年，我踏上跳板，不觉得困难。我穿上大衣，很神气，自觉一表人才，有决心，有把握，有信心。

4. It wasn't what I saw that stopped me, Max, it was what I didn't see. Do you understand that? What I didn't see.我停下来，不是因为所见，是因为所不见。你明不明白？是因为看不见的东西。

5. Why? Why? I think you land people waste a lot of time asking yourselves why. Winter comes and you can't wait for summer, and in summer you live in dread of winter. You're always chasing some place you aren't, where it's a bit better.为什么？我想你们陆地人总是在浪费时间问自己为什么。冬天来了，你们迫不及待地等待夏天，夏天来了，你们又害怕冬天。你们总是在寻找一个地方，那里会更好。

6. Music is like the air. It's everywhere, in the ground, in the sky, in the trees, in you, in me. It's all around us, and all we have to do is reach out and grab it.音乐就像空气。它无处不在，在大地，在天空中，在树木里，在你我之间。它环绕着我们，我们只需要伸出手去抓住它。

7. I'm not a man of the land, Max. I'm a man of the sea.我不是一个陆地人，Max。我是一个海上人。

8. Life is like a piano. When you're young, you play the notes as they are written. But as you get older, you play what you hear inside yourself.生活就像钢琴。年轻时，你按照谱子弹奏。但随着年纪的增长，你演奏的是内心的声音。

这些台词代表了电影中的一些核心思想和情感，展现了主人公1900的生活哲学和对待世界的独特视角。