经典电影对白台词粤语

以下是一些经典电影对白台词的粤语版本：

1. 《无间道》：对不起，我是警察。（粤语：對唔住，我係警察。）2. 《赌神》：人生如戏，戏如人生。（粤语：人生如戲，戲如人生。）3. 《阿飞正传》：我要让全世界都知道，这个女人是我的。（粤语：我要令全世界都知，呢个女人係我嘅。）4. 《重庆森林》：你喜欢哪一种生活？（《重庆森林》：你鍾意哪一種生活？）5. 《东邪西毒》：有些人，一辈子都忘不了。（粤语：有些人，一世都忘唔晒。）6. 《甜蜜蜜》：你是我的命中注定。（粤语：你係我嘅命中所定。）7. 《英雄本色》：兄弟如手足，女人如衣服。（粤语：兄弟如手足，女人如衫褸。）8. 《大话西游》：爱一个人是不是要告诉他？（粤语：爱一个人係唔要同佢講嘅？）9. 《食神》：只要用心，人人都是食神。（粤语：只要用心，人人都可以係食神。）10. 《古惑仔》：出来混，迟早要还的。（粤语：出面混，迟早要還嘅。）

这些经典电影对白台词在华语电影界具有很高的知名度，部分台词已成为流行语，代表了香港电影的文化特色。