台词文章

律政俏佳人台词对白

发表者:铁名 2人已读

《律政俏佳人》(Legally Blonde)是一部充满喜剧和励志元素的电影,讲述了一个金发美女 Elle Woods 勇敢追求梦想的故事。以下是一些经典的台词对白:

1. Elle Woods:You must always have faith in yourself. At the very first day at Harvard, a very professor quoted Aristotle, \"The law is reason free from passion!\" Well, no offence to Aristotle, but I think passion has its place in the law. (你在任何时候都要相信自己。在哈佛的第一天,一位教授引用了亚里士多德的话:“法律是理性的,不含激情!”好吧,无意冒犯亚里士多德,但我认为激情在法律中也有它的地位。)

2. Warner Huntington III:Elle, you're beautiful, smart, and you have a great sense of style. But you're also shallow, selfish, and naïve. (沃纳,你漂亮、聪明,还有独特的品味。但你也很浅薄、自私、天真。)

3. Elle Woods:I'm not shallow. I just like pretty things. (我不是浅薄,我只是喜欢漂亮的东西。)

4. Professor Callahan:Elle Woods, you have truly amazed me. I thought you were just a blonde bimbo, but you're actually quite intelligent. (Callahan教授:艾尔·伍兹,你让我大吃一惊。我以为你只是一个头脑简单的金发美女,但你真的很聪明。)

5. Elle Woods:I'm not a Barbie doll, okay? I have feelings and I have dreams and I have ambitions. (我不是芭比娃娃,好吗?我有感情、有梦想、有抱负。)

6. Woods:I'm not gonna be some Delta Nu spinster. I'm gonna be the woman who goes after what she wants, and gets it. (伍兹:我不想成为一个三角洲尼姑。我要成为一个追求自己想要的东西,并为之奋斗的女人。)

7. Elle Woods:I just want to be loved for who I am, you know? For my intelligence and my looks, and my personality. (艾尔·伍兹:我只是想被人爱,你知道吗?因为我的智慧、外表和个性。)

这些台词对白展示了 Elle Woods 勇敢地追求梦想、面对挑战的过程,同时也展现了一个关于友谊、爱情和自我发现的故事。

本文是依云短句版权所有,未经授权请勿转载。

发表于:2023-12-16

评论

知媒主题 - zblog