台词文章
发表者:铁名 2人已读
电影福建话(闽南语)对白台词大全无法一一列举,但以下是一些典型的福建话(闽南语)台词,来源于电影、电视剧或日常生活:
1. 男主角:阿妹,你今日真靓仔!(A-mei, lí-kiàn tsè-kiàn lí-pái!) 翻译:哥哥,你今天真漂亮!
2. 女主角:你講乜嘢嘢?(Lí kóng miān-jiān yé-ē?) 翻译:你在说什么?
3. 男主角:我無做错啥嘢!(Guá m̄-tsò chá-pái sé-á!) 翻译:我没做错什么!
4. 女主角:你個死仔,咁就係啦!(Lí kè sè-á, gán ji̍t-sè lā!) 翻译:你这个孩子,就这样吧!
5. 男主角:嘿,汝食未?(Hēi, lí tīn-sè?) 翻译:嘿,你吃饭了吗?
6. 女主角:汝敢毋敢?(Lí kān m̄-kàn?) 翻译:你敢不敢?
7. 男主角:嘸驚!(Nā-kèng!) 翻译:不怕!
8. 女主角:汝着伫這過啦!(Lí tī tshá-sè lā!) 翻译:你站在这里吧!
9. 男主角:汝等一下!(Lí tī-iā!) 翻译:你等一下!
10. 女主角:汝會袂煮飯?(Lí huì mēi-pái?) 翻译:你会不会做饭?
这些福建话(闽南语)台词仅供参考,实际应用时会根据不同场景和语境有所变化。如果需要了解更多福建话(闽南语)台词,建议观看福建话(闽南语)电影、电视剧或与福建话母语人士交流。
本文是依云短句版权所有,未经授权请勿转载。
发表于:2023-12-20