电影男女台词英文对白中文

以下是一些电影中男女主角的经典英文对白及其中文翻译：

1. Titanic（《泰坦尼克号》）

Jack: \"I'm the king of the world!\"杰克：我是世界之王！

Rose: \"Promise me you'll come back.\"露丝：答应我，你会回来。

2. The Great Gatsby（《了不起的盖茨比》）

Gatsby: \"I'm still holding out hope that she'll show up.\"盖茨比：我还是抱有希望，她会出现的。

Daisy: \"All the Buchanans are just a bunch of hypocrites.\"黛西：所有的布坎南一家都是伪君子。

3. Forrest Gump（《阿甘正传》）

Forrest: \"My momma always said, 'Life was like a box of chocolates. You never know what you're gonna get.'\"阿甘：我妈妈总是说，生活就像一盒巧克力，你永远不知道你会得到什么。

Jenny: \"Stupid is as stupid does.\"珍妮：蠢人做蠢事。

4. The Shawshank Redemption（《肖申克的救赎》）

Andy: \"I hope the Pacific Ocean is as blue as I dreamed it would be.\"安迪：我希望太平洋的海水就像我梦到的那样蓝。

Ellis Boyd: \"I'm not a criminal! I'm an educated man!\"埃利斯·鲍德：我不是罪犯！我是一个受过教育的人！

5. The Godfather（《教父》）

Vito Corleone: \"I'm going to make him an offer he can't refuse.\"维托·科尔莱昂：我要给他一个他无法拒绝的条件。

Michael Corleone: \"Just when I thought I was out, they pull me back in.\"迈克尔·科尔莱昂：当我以为自己已经退出，他们又把我拉回来。

以上只是部分电影中的经典对白，电影中的对话丰富多彩，值得品味。希望这些例子能帮到您。