电影简爱台词经典对白

以下是一些电影《简爱》的经典台词和对白：

1. 简爱：您为什么对我讲这些？您和她（英格拉姆小姐）跟我有什么关系？您以为我穷，不好看，就没有感情吗？告诉你吧，如果上帝赐予我财富和美貌，我会让您难以离开我，就像我现在难以离开您。但上帝没有这样做，但我的灵魂能够同您的灵魂说话，仿佛我们都经过了坟墓，平等地站在上帝面前。

2. 罗切斯特：你指的是什么？

简爱：我爱你，我爱你，我爱你！从我看到你的那一刻起，我就爱你！

3. 简爱：没见你平安回来怎么能睡？梅森先生怎么样？ 罗切斯特：他没事。有医生照顾。 简爱：昨儿晚上你说要受到的危险，过去了？ 罗切斯特：梅森不离开英国很难保证。但愿越快越好。 简爱：他不像是一个蓄意要害你的人。 罗切斯特：当然不。他害我也可能出于无意。坐下。 简爱：格雷斯·普尔究竟是谁？你为什么要留着她？ 罗切斯特：我别无办法。 简爱：怎么会？ 罗切斯特：你忍耐一会儿，别逼着我回答。我，我现在多么依赖你。唉——该怎么说呢？

4. 简爱：if God had gifted me with some beauty and much wealth，I would have made it hard for you to leave me. But God did not do so. And I'm going to leave you. I'll go tomorrow. 译文：如果上帝赋予我美貌和财富，我会让你难于离开我。但上帝没有这样做。所以我就要离开你了。我明天就走。

5. 简爱：You think I am poor and plain, without any feelings? Tell you what, if God had given me beauty and wealth, I would have made it hard for you to leave me. But God didn't do that. However, my soul can talk to your soul, as if we are standing equal before God. 译文：你以为我穷，不好看，就没有感情吗？告诉你吧，如果上帝赐予我财富和美貌，我会让您难以离开我，就像我现在难以离开您。但上帝没有这样做，但我的灵魂能够同您的灵魂说话，仿佛我们都经过了坟墓，平等地站在上帝面前。

6. 罗切斯特：Jane，Jane，where are you going？ 简爱：I'm going to leave you，Mr. Rochester. I'm going to follow my own path. 罗切斯特：But Jane，I love you so much. Don't leave me. 简爱：I love you too，but I have to be true to myself. Goodbye，Mr. Rochester.

译文： 罗切斯特：简，简，你要去哪里？ 简爱：我要离开你，罗切斯特先生。我要走自己的路。 罗切斯特：但简，我太爱你了。别离开我。 简爱：我也爱你，但我必须忠实于自己。再见，罗切斯特先生。

这些经典台词和对白展现了简爱和罗切斯特之间复杂的感情纠葛，突显了电影中主题 of love，self-respect，and independence。