动作电影搞笑对白台词英文

以下是一些动作电影搞笑对白台词的英文版本：

1. \"I'm not just a pretty face, you know.\"（我不是只有脸漂亮而已。）

2. \"This is going to be a piece of cake.\"（这简直是小菜一碟。）

3. \"I'm like a cat with nine lives.\"（我就像猫有九条命。）

4. \"You've got to be kidding me!\"（你一定是在开玩笑！）

5. \"What's the worst that could happen?\"（最坏能怎么样？）

6. \"I'll be back.\"（我会回来的。）

7. \"Take a hint, will you?\"（你能不能明白点暗示？）

8. \"You're slower than molasses in winter.\"（你行动的速度比冬天的糖浆还慢。）

9. \"My boss is a total jerk.\"（我老板是个大混蛋。）

10. \"I can't believe I'm paying for this.\"（我不能相信我居然为此付钱。）

11. \"What's the big deal anyway?\"（反正这都是大惊小怪。）

12. \"It's not a big deal, but it's a pretty big deal.\"（这不是什么大问题，但也是个不小的问题。）

13. \"I've got a bad feeling about this.\"（我觉得事情不妙。）

14. \"You're just making a mountain out of a molehill.\"（你真是小题大做。）

15. \"What's the harm in trying?\"（试试又能怎么样？）

这些搞笑对白台词在动作电影中经常出现，为紧张刺激的剧情增添一些轻松幽默的元素。希望这些台词能帮助你更好地了解英文动作电影的幽默风格。