对白多人台词英文翻译

以下是一些经典的多人英文对白台词及其翻译：

1. 《泰坦尼克号》中，露丝和杰克在冰冷的海水中的对话： JACK: You must do me this honor. You must promise me that you will survive... ROSE: I love you, Jack.

杰克：你必须答应我，你要活下去…… 露丝：我爱你，杰克。

2. 《阿甘正传》中，阿甘和珍妮的对话： FORREST GUMP: Life is like a box of chocolates, you never know what you're gonna get. JENNY: That's all I have to say about that.

阿甘：生活就像一盒巧克力，你永远不知道你会得到什么。 珍妮：就这些，关于这个问题我就说这些。

3. 《哈利·波特与死亡圣器（第一部）》中，哈利、罗恩和赫敏的对话： HARRY POTTER: We have to go back for Ron. HERMIONE: But the Death Eaters are still out there. RON: I'll be fine. You two go on without me.

哈利：我们必须回去找罗恩。 赫敏：但是死亡食人鬼还在外面。 罗恩：我没事，你们两个先走吧。

4. 《星球大战：帝国反击战》中，莱娅和汉·索洛的对话： LEIA ORGANA: I love you. HAN SOLO: I know.

莱娅：我爱你。 汉：我知道。

5. 《教父》中，迈克尔和凯的对话： MICHAEL CORLEONE: I'm going to make him an offer he can't refuse. KAY ADAMS: What do you mean? MICHAEL CORLEONE: I'll give him a deal he won't be able to turn down.

迈克尔：我会让他无法拒绝。 凯：什么意思？ 迈克尔：我会给他一个无法拒绝的交易。

这些经典的多人英文对白台词来自不同的电影和场景，代表了电影中的重要情节和角色之间的关系。它们在电影史上有着重要的地位，也被广泛引用和记忆。