电影经典原声对白台词英语

以下是一些经典电影的原声对白台词英语：

1. \"Frankly, my dear, I don't give a damn.\" - Gone with the Wind (1939) \"坦白说，亲爱的，我不在乎。\"——《乱世佳人》（1939年）

2. \"I'm going to make him an offer he can't refuse.\" - The Godfather (1972) \"我要开出一个他无法拒绝的条件。\"——《教父》（1972年）

3. \"I'll have what she's having.\" - When Harry Met Sally (1989) \"我要吃和她一样的东西。\"——《当哈利遇见莎莉》（1989年）

4. \"Some birds are not meant to be caged, their feathers...\" - The Shawshank Redemption (1994) \"有些鸟儿不适合被关在笼子里，它们的羽毛......\"——《肖申克的救赎》（1994年）

5. \"Love looks not with the eyes, but with the mind.\" - A Midsummer Night's Dream (1999) \"爱情不用眼睛辨别，而是用心灵来判断。\"——《仲夏夜之梦》（1999年）

6. \"Life is like a box of chocolates, you never know what you're gonna get.\" - Forrest Gump (1996) \"人生就像一盒巧克力，你永远不知道下一块是什么口味。\"——《阿甘正传》（1996年）

这些经典电影对白台词在电影史上具有重要地位，受到了广泛赞誉和喜爱。它们不仅展现了电影中角色的性格和情感，同时也传达了电影的主题和深度。