台词文章

经典英语台词对白翻译

发表者:铁名 2人已读

以下是一些经典英语台词对白的中文翻译:

1. \"Run, Forrest, run!\"(《阿甘正传》) 跑啊,福雷斯特,快跑!

2. \"My name is Inigo Montoya. You killed my father. Prepare to die.\"(《公主新娘》) 我叫英尼戈·蒙托亚,你杀了我的父亲,做好死的准备吧!

3. \"Here's looking at you, kid.\"(《卡萨布兰卡》) 孩子,这就是我对你的敬礼。

4. \"I'm gonna make him an offer he can't refuse.\"(《教父》) 我要给他一个他无法拒绝的条件。

5. \"Go ahead, make my day.\"(《警探哈里》) 动手吧,让我也高兴高兴。

6. \"You've got to ask yourself one question: 'Do I feel lucky?' Well, do you, punk?\"(《警探哈里》) 你得问自己一个问题:我运气好吗?好吧,你觉得自己运气好吗?

7. \"Life is like a box of chocolates, you never know what you're gonna get.\"(《阿甘正传》) 生活就像一盒巧克力,你永远不知道你会得到什么。

8. \"The truth? You can't handle the truth!\"(《真相》) 真相?你无法承受真相!

9. \"I'm the king of the world!\"(《泰坦尼克号》) 我是世界之王!

10. \"Winning isn't everything, it's the only thing.\"(《洛奇》) 胜利不是一切,它是唯一的重要事情。

这些经典英语台词对白来自不同的好莱坞电影,代表了电影史上的一些难忘时刻。希望这些翻译能帮助你更好地理解这些经典台词。

本文是依云短句版权所有,未经授权请勿转载。

发表于:2023-11-23

评论

知媒主题 - zblog